← Retour vers L'Arc~en~Ciel
LYRICS

Don't be Afraid

L'Arc~en~Ciel

Lyrics

Mezametai nara mayowazu aitsu he

Juudan wo uchihanate

Yume kara yume he tsuiraku shita boku wa kara wo tozashi

Chokushi dekinai genjitsu kara fukaku BEDDO he to shizundeku

Stay? Enmei sonzoku?

Fall? Noru ka soru ka?

Fly? Osore ni shihai sareta

Kokoro ga ten wo aoi da

Kumo no sukima ni hikari ga miete mo chikadzuku hane wa nai

Me wo sorasazu ni yami he to Believe yourself

Unmei wo tsukameru ka?

Iki wo koroshite tomaranu byouyomi ni karamu kodou

Izanawareru wa omoi tobira no mukou furueteru hikigane

Stay? Tekishaseizon?

Cry? Genjitsu kai de

Laugh? Saigo ni mou ichido dake

Jibun wo shinjite miru

Ano hi no boku ga me no mae wo fusaide "fukanou" to azawarau

Mezametai nara aitsu he Embrace your fate

Juudan wo uchihanate

Kumo no sukima ni hikari ga miete mo chikadzuku hane wa nai

Kurayami no mukou Don't be afraid, believe yourself

Unmei wo tsukamitore

If you wanna save your life, the time is now, so take out your gun

You can't give up! Take aim, shoot him now!

From a dream into a dream, fell and lost all of my hope

I am locked away by my fear

I can't look into the sky, your reality's too bright for me

So with my eyes closed I fall asleep

Stay? I might still be alive

Fall? It's out of my control

Fly? My heart restrained by fear looks up into the night sky

Open up your eyes now!

Through the veil of cloudy skies, pale light shines into the night

I can't reach up, I've lost my wings

Go ahead into the dark, don't be afraid, believe yourself

It's up to you, hold on to your fate!

Hold your breath, you can be free, time is running out so fast

My heart driven wild by my fear

Gates ahead lead to the sky, your reality calls out to me

My finger quivers on a trigger blade

Stay? Only the strong survive

Cry? Back to my reverie

Laugh? Try to believe in what you've got and for the last time

Open up your eyes now!

Sneering at me from the dark, saying "Nothing you can do right"

Stands in my way, my other self

If you wanna save your life, just look at him, embrace your fate

You can't give up! Take aim, shoot him now!

Through the veil of cloudy skies, pale light shines into the night

I can't reach up, I've lost my wings

Go ahead into the dark, don't be afraid, believe yourself

It's up to you, hang on to your fate!